Based On news:atlavn$q8f$1@news.haigo.com
[written by "aika" <nyankorobe@entermail.net>]

> # がっちゃんが普通に話をしているシーンを
> # 観た時はどうしようかと思った。(▼▼メ)

なんか、妙な苛立ちを感じるのが分かる気がします。
それだと「がっちゃん」と云う生き物じゃないですよねえ。

R2-D2 が喋るくらいの違和感を感じるかも...

--
安藤 剛 (Tsuyoshi Ando)
# 日本語吹替版『スターウォーズ』では喋らせてみせると面白い ?
# な訳ないよなぁ... アナライザーみたいになりそう...