愛歌です。

alice wrote:
>>なんでまたそんな物が欲しいんや？（^^;
> 
> どう言う翻訳をしているのか見たいんです

あ、それはわかる。フランスの本屋で、仏語に翻訳
された「ドラゴンボール」とかは結構、面白がって
読んでいた。何故か「電子少女」だけは日本語版を
売っていたので、それも読んだけど。

でも、それならわざわざジャンプを買わなくても
「天地無用！」だの「らんま1/2」だの「めぞん
いっこく」だの、単行本で翻訳されたのが出ている
んだから、それでも良いのでは？

# ダブってある日本アニメは見ない方が良いでしょ
# うね。がっちゃんが普通に話をしているシーンを
# 観た時はどうしようかと思った。（▼▼メ）

--'--,--@ --'--,--@ --'--,--@ --'--,--@ --'--,--@
   Flora @ http://www.GeoCities.com/aikachama/
@--,--'-- @--,--'-- @--,--'-- @--,--'-- @--,--'--