新城＠筑波大学情報です。こんにちは。

Java は、メソッド名とか変数名に漢字使えますよね。

In article <051231164753.M0112355@hayabusa.ics.nara-wu.ac.jp>
        nide@ics.nara-wu.ac.jp (NIDE Naoyuki) writes:
>   プログラム中の(文字列・注釈以外の)日本語といえば、最近、LaTeXのマクロ
> 名に日本語を使うというのをやりました。TeXはマクロ名に数字とか「_」とか使
> えなくて(\csnameを使うなど、方法はなくはないけど無理してそうやっても読み
> にくくなるだけ)変数名が付けにくいので、日本語を使ってみるとかなり楽だと
> 感じました。

最初に漢字の変数名を使ったのは、Sharp X1 に付いてきたBasic 。
あれは、気持良かったですね。英語 native の人って、そういう気
持でプログラムを書いていたのかと思いました。

その後、日本語うまく使えないかとおもって、Forth に行くわけで
すが、そのうち別の面白さ（今の用語だとオブジェクト指向とか、
名前空間とか、動的束縛とか、コンパイラの拡張とか、、、）にも
はまって、元の日本語の話は脇に置いて、それっきりという所です。

国際的な仕事になるようなものだと、コメントも含めて英語にしな
いといけないなあと思うことは多いです。qpopper か何か、コメン
トがフランス語になっていて、なんじゃそりゃと思いました。と、
いう心境に達するのは、けっこう修行がいるんじゃないかとは思い
ます。若い人は案外難しいかもね。

本当に小さい頃からやっている人は、キーボードかな打ちしている
し。日本語でもプログラムがガンガンかけるような環境になってい
ると、ハッカー増やすのには役にたつんじゃないかなあ。棋士じゃ
ないけど、小学校入るまえからプログラミング始めたらどうなるか
なあ。

＼＼　新城　靖　（しんじょう　やすし）　＼＼
＼＼　筑波大学　電子・情報　　　　　　　＼＼