新城@筑波大学情報です。こんにちは。

In article <bqa9cb$mes$2@newsserv.ics.es.osaka-u.ac.jp>
        SAITOH akinori <saitoh@ist.osaka-u.ac.jp> writes:
> UNIX fromに書かれているのは,envelope fromと到着日時ですが。
> これを、X-Unix-From: にでもリネームして残してくれたら便利
> で勝ねえ。。

うちの MH だと、from コマンドで表示されるものと inc してバラ
バラになったファイルの一行目にあるReturn-Path: は、まったく
同じものに見えます。

こんな怪しい記述がありました。

uip/scansbr.c:
------------------------------------------------------------
int     scan (inb, innum, outnum, nfs, width, curflg, unseen,
                                        hdrflg, folder, size, noisy)
...
#ifdef  RPATHS
        if ((cp = unixline ()) && *cp != '\n') {
            FPUTS ("Return-Path: ");
            FPUTS (cp);
        }
#endif  /* RPATHS */
------------------------------------------------------------

どこかで RPATHS を define すればいいのかも。
Return-Path: じゃなくてついでに X-Unix-From: にしつつ。

\\ 新城 靖 (しんじょう やすし) \\
\\ 筑波大学 電子・情報       \\