Re: 中華人民共和国=China=シナ
"Woods War" <uzawas@hotmail.com> wrote in message
news:dslt28$1gb$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp...
> 中華人民共和国は しっかり、 シナ、チャイナ、シン と聞こえた。
> アテネのときも、チナと発音してたし、カタタカナで書くとき、シナと書いていけ
ない理由はないな。
呼ばれる側がいやがるなら、あえてそういう呼び方はさけるのが
常識でしょう。また、他の人に許しているからといって、日本人が
呼んでいいというものではありません。
# とか書くと、腋臭あたりが好んで引用していた、ロボコップの
# セリフを思い出しますが・・。
たとえば、おたがいあだ名で呼び合っている人たちの輪の中に
嫌われ者が入っていって、なれなれしくあだ名で呼んだら、
キモイ奴でしかありません。
サミットとかで、親交のある欧州の首脳の中に、写真撮影の瞬間
だけなれなれしく入り込んだり、中国の首脳からわざわざペンを
借りてサインしてみたり、キモ過ぎですね。
そんなことやってるから、アジアにおいても、ヨーロッパにおいても、
日本自体がキモイ存在になってしまったんじゃないかな?
Fnews-brouse 1.9(20180406) -- by Mizuno, MWE <mwe@ccsf.jp>
GnuPG Key ID = ECC8A735
GnuPG Key fingerprint = 9BE6 B9E9 55A5 A499 CD51 946E 9BDC 7870 ECC8 A735