前便で、“原書の旧判からの・・・”と書いたのは、“原書の*旧版*からの・・・”の
タイプミスだったので、お詫びして、訂正しておきます。 m(_ _)m