村上 ＠鎌倉市％TomOne です。

<YAS.06Mar4034752@kirk.is.tsukuba.ac.jp>の記事において
yas@is.tsukuba.ac.jpさんは書きました。

> 新城＠筑波大学情報です。こんにちは。

> ファイル名の漢字コードを変換しながらコピーするうまい方法はな
> いでしょうか。Linux の EUC のものを、MacOSX の UTF-8 にコピー
> したいのです。

Mac OS X では UTF-8 として設定した samba を、Linux では EUC と設定した
samba を使うとか。
-- 
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃  村上 智一   ( TomOne )     鎌倉市在住         ┠┐
┃  URI:    http://kikyou.sakura.ne.jp/~tomone/   ┃│
┃  E-Mail: tomone@kikyou.sakura.ne.jp  (main)    ┃│
┃  E-Mail: mrkmtmkz@mtd.biglobe.ne.jp  (sub)     ┃│
┗┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛│
  └────────────────────────┘