Re: よろしかったでしょうか ?
沖野@コアです。
SASAKI Masatoさんの<20030527223431cal@nn.iij4u.or.jp>から
>佐々木将人@函館 です。
>
>>From:ARAKI Yuusuke
>>Date:2003/05/26 23:09:19 JST
>>Message-ID:<030527080919.M0113808@ron.goodearth.rim.or.jp>
>>
>> 普通だったんですか? > 識者
>># 雅やかに過去形で。
>
>まずですね〜。
>漫才のネタになっているという点については
>2003年5月24日付け日本経済新聞Nikkei Plus 1の7面
>「仕事常識」の中の「この言葉よろしかったでしょうか」という記事
>(これ函館でのページ数なので他地域で日付ページ数とか違ったらごめん)
>が的確な分析だと思います。
>「新・丁寧語」としていて
>ファミレスやコンビニのアルバイトが多用するため
>「ファミ・コン言葉」「バイト語」と呼ばれるとのこと。
>ですんでこれについては北海道弁とは全く関係ないとするのが
>正解だと思います。
これですね、どこのかは忘れましたがTV番組で
北海道の居酒屋チェーンが発祥ではないかという説が出てまして
この説が正しいとすると全く無関係とは言い切れないと思います。
TV番組の説では(うろ覚えですが)
北海道の居酒屋チェーンが本州に出店したとき
北海道内での言葉使いをそのままバイトに指導した
そのバイトが他のバイト先でも同じ言葉を使ったために広まって行った
といった内容だったと思います。
--
// 沖野 幸治 OKINO Kouji
// mailto:okino@core.co.jp
Fnews-brouse 1.9(20180406) -- by Mizuno, MWE <mwe@ccsf.jp>
GnuPG Key ID = ECC8A735
GnuPG Key fingerprint = 9BE6 B9E9 55A5 A499 CD51 946E 9BDC 7870 ECC8 A735