Re: スタンバっておけ
Yasuyuki SAITO wrote:
> In article Message-ID:<clss16$ch8$1@nwjp1.odn.ne.jp> at fj.sci.lang.japanese
> NAKAMOTO Tetsuya wrote:
> = 西洋言語由来で動詞化したのは「さぼる」くらいしか思い付かない…。
> = 他にもありましたっけ?
> 某「木馬」のノア艦長がいう「スタンバっておけ」を初めて聞いたときは
> 結構驚きがありました(友達の間でも流行りました).
私も。ああいった分野、例えば船とか航空機とか、あるいは軍事的な方面とかでは
普通に使われているのでしょうか?
> # かなり違う路線で恐縮です.
えっと、ちょっとだけ違う路線で。
http://www2s.biglobe.ne.jp/~nackey/talks/nnn/
の10/31のコメントで、「『ぐぐる』には『固有名詞を動詞化した』という他にない
極めて珍しい特徴がある。」と記されているのを見て、それに類するもとしては"xerox"が
思い浮かんだのですが、英語に限らずフランス語やドイツ語でもいいですけど、そういう例は
ほかにあるんでしょうか?
#最近はさすがに、「これ、ゼロックスしといて。」という言い方は聞きません。
〜〜 ◯ 〜〜〜〜 § 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
\\ ・ ・ 佐脇貴幸
\☆ /\/\ fi_sawaki@yahoo.co.jp
/ / \ ・ ・
※※ / \ ※※※※※※※※※※※※※
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
Fnews-brouse 1.9(20180406) -- by Mizuno, MWE <mwe@ccsf.jp>
GnuPG Key ID = ECC8A735
GnuPG Key fingerprint = 9BE6 B9E9 55A5 A499 CD51 946E 9BDC 7870 ECC8 A735