At 29 Dec 2003 22:27:30 +0900,
in the message, <m28ykvycsd.fsf@qed.decode.waseda.ac.jp>,
TATSUMI Takeo <tttt@cc.tuat.ac.jp> wrote
>トヨタというよりは電通の担当者の問題のような気がする…。

ちゅうても結局はトヨタ側がオッケー出さなければだめだから。
トヨタ側が「そんなの駄目」と一言言えばそれで終る話
（トヨタがどうかは本当のところは分らないけど、おそらく広告宣伝用の
　キャッチコピーについては担当役員の承認を得るのだと思うよ。）。

# 広告代理店の口車（いわゆるプレゼン。:-P）に乗せられるのも発注者の責
　任。

-- 
SUZUKI Wataru
mailto:szk_wataru_2003@yahoo.co.jp