Masao Seki wrote:
> Hidenori HoRi wrote:
>>4色印刷（CMYK）は、3色（CMY）で表現する黒よりも、桁違いに
>>表現力が高くなりますし、きっとその「Key」って事なんだと思
>>います。

> 原理的には、CMYで表現できる世界も、CMYKで表現できる世界もそれ程
> 変わりません。

話を key にもどすと、

白黒映画の世界で、low key とか high key というと、平たく言えば画面の暗さ
明るさのことなんですが、（low key = 暗い　high key = 明るい）、やはり、
key = black というのは、白黒写真と白黒映画時代を経てできてきた概念なので
しょう。

白黒の階調だと「黒つぶれ（サチュレーション）」の位置を決定するのが key
なんでしょうが、モノトーンでも、セピア色やその他のものもありますから、そ
の場合必ずしも key は黒じゃなくてもよさそうです。

やっぱり b (blue) との混同を避けるために、ちょっと無理して持ってきた言葉
が k (black) なのかもしれませんね。

ちなみに音楽の世界にも、キーが高いとか、低いとか言う言葉がありますが、こ
れは基調音階、つまり、音楽の階調のことですね。

萩原＠グリフィス大学