In article <eec21874-a798-4fd0-bf94-b4a780594bfa@d25g2000prn.googlegroups.com>,
        takeokas@gmail.com writes:
> しかし、bashもなんも分からないので、この投稿はスパムと同値なものに…

  スパムと同値ですみませんです。

# そうか、fj.unix.shellsというものがあったんだ。すみません。fjのニュース
# グループ構成をすっかり思い出せなくなってしまってます。まあbashも言語、
# てえことでお許し下さい。

> shとか、LLの類は、変な記号や、間接参照の記法が直感的に分かりにくいことが多いような気がしますが…
> と、ぎりぎり lang.misc 的に引き戻してみるです。

  bashだと後付けで構文の作られた配列とか間接参照とかが特にわかりにくいで
すね。perlも、やはり後付けのリファレンスあたりはちょっと苦手です。

                                                nide@ics.nara-wu.ac.jp