Re: English sub - how freely translated?
"Michael Wignall" <wigs@evangelion.com> wrote:
> "Disaster" <disaster@disfanfic.net> wrote:
> > "Michael Wignall" <wigs@evangelion.com> wrote:
> > > "Disaster" <disaster@disfanfic.net> wrote:
> > > > "Michael Wignall" <wigs@evangelion.com> wrote:
> > > You can have a different defintion of "true fan" if you want, that
> > > doesn't affect my outlook on the subject.
> >
> > *Shrugs*
> > One day I'll watch the original and then tell you that I like ADV's
> > version more.
>
> I wouldn't expect anything different. I have found the most rabid
> proponets of "Child" and those who have never heard "Children"
> used and thus rebel against the idea that they have been thinking the
> wrong thing for all the time they have been a fan of Eva.
>
> > > > How can you state that when you have clearly given me a vast
> > > > amount of information for me to form an idea?
> > >
> > > I haven't given you _all_ the information. I haven't even touched
> > > the surface. It would be tedous task to list _all_ of the errors
> > > ADV made. You have to see the original for it to become
> > > apparent. You having not done so makes this whole conversation
> > > moot.
> >
> > If it's moot then why do you continue to respond?
>
> I was bored.
You mean, "I AM bored."
--
Kind regards
Disaster
Disaster's Fan Fiction - http://www.disfanfic.net
JAE FAQ - http://www.evafaq.com
Pen^3's JAE FAQ - http://faq.pen3.cjb.net
Fnews-brouse 1.9(20180406) -- by Mizuno, MWE <mwe@ccsf.jp>
GnuPG Key ID = ECC8A735
GnuPG Key fingerprint = 9BE6 B9E9 55A5 A499 CD51 946E 9BDC 7870 ECC8 A735