成岡@DTI静岡です。

 う〜む、そうまでして「PC-9801 を動かしたい」理由はなんでしょうか?

 例えば

"LOVE CAT" <LoveCat@mail2.net> wrote in message news:bvfhi6$3e6$1@news511.nifty.com...
> もう少し説明いたしますと、一太郎Ver4.3でLAN上にある
> コンピュータのHDDの文書をアクセスしたりしたいです。

 と言うことであれば、一太郎for win を購入すれば解決する問題だと思います
し、「専用端末が欲しい」と言う事ならばやはりwindows マシンを1台追加購入
すれば良いでしょう。「予算がない」という場合でも、うまくすれば「中古の
一太郎for win プリインストールPC(win95 付)」が購入できると思います
(今更旧PC98を使おうと言うのですから、中古PCでも問題ないですね)。
一太郎以外にもDOS ソフトを使いたいと言う場合でも、windows ソフトでなん
とかなる場合は多いと思います。
# 確かNEC のValue Starシリーズに一太郎for win プリインストールモデルが
# あったはず。LAN カードも千円くらいで買えるし。

 特に「お金をかけたくない」と言うのであれば「PC-9801 は捨てる」が第一
だと思います。もしPC-9801 のCPU が16bit ならば尚更です。

-- 
        成岡@DTI(ynaru@jade.dti.ne.jp)