In article <d84atu$q1a$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp>,
 okamotoy@mx36.tiki.ne.jp (Okamoto Yuuji) writes:
>  岡本@高松です.
> ----------------------------------------------------------------------
>  以前,"全日空" と云う文字列が中国ではおかしな(?)意味になると
> 云うことで,(中国では)"ANA" で統一するってオハナシがあったと
> 記憶していましたが...

アメリカでも最後にLをつけると…

#All Nippon Air Lineだとエライ事に?
-- 
   ___     わしは、山吹色のかすてーらが大好きでのぅ
 [[o o]]            ふぉっふぉっふぉ
   'J'     森下 お代官様 MaNMOS 英夫@ステラクラフト
PGP Finger = CD EA D5 A8 AD B2 FE 7D  02 74 87 52 7C B7 39 37