In article <bsooe2$otg$1@ns.src.ricoh.co.jp>,
 ohta@src.ricoh.co.jp (Junn Ohta) writes:
> fj.sci.lang.japanese,japan.lang.japaneseの記事<3FEFCAC8.A97A0946@dd.iij4u.or.jp>で
>    shibuya@dd.iij4u.or.jpさんは書きました。
> > 一見して「行かさせる」「やらさせる」は行儀の悪い言葉使いだなあと
> > 思いましたが、ぎりぎり規範的な文法のボーダーラインの外なんでしょうか。
> 
> ぎりぎりかどうかはともかく、外ですね。
> 
> 「行く」「やる」の使役なら「行かせる」「やらせる」
> がふつうの形でしょう。共通語では「させる」を使役に
> 使うのは一段動詞のときだけです。

「…させてもらう」という言い方は、滋賀県の一部で聞くことができる方言に
あります。

浄土信仰における「すべては阿弥陀様の力におすがりして『させてもらってい
る』」ということから、門徒さんの多いところの言葉だと聞いています。

実際、(母方が真宗なのですが)真宗僧侶は「させてもらう」が良く語尾に付き
ます。

-- 
   ___     わしは、山吹色のかすてーらが大好きでのぅ
 [[o o]]            ふぉっふぉっふぉ
   'J'     森下 お代官様 ＭａＮＭＯＳ 英夫＠ステラクラフト
PGP Finger = CD EA D5 A8 AD B2 FE 7D  02 74 87 52 7C B7 39 37