On Mon, 3 Nov 2003 09:23:52 -0800, "Bryce"
<fukuzzz@takethisout.hotmail.com> belched the alphabet and kept on
going with:

>
>"Eric Takabayashi" <etakajp@yahoo.co.jp> wrote in message
>news:3FA3AC18.D1179C0@yahoo.co.jp...
>> Michael Cash wrote:
>>
>> > It appears that my translation of "Father Fucker" will in the future
>> > be used at Stanford University. If it weren't for the awful title, my
>> > mother would be so proud of me.
>>
>> Good for you. When I was in university, we studied an unauthorized
>> translation of _The Japan That Can Say No: Why Japan Will Be First Among
>> Equals_
>> by now governor of Tokyo Shintaro Ishihara, without the section by Sony
>> founder Akio Morita deleted, as was later done in the authorized
>> translation.
>>
>> You should still look into having yours published properly, with you
>> properly credited and paid.
>>
>
>That was a great book! It's a good read a couple times a year. The
>translated version that had in the states back in the late eighties included
>the Morita section. It's nice looking back on that and looking at today.

This confused the shit out of me, until I realized your comments were
about Ishihara's book.