On Sat, 17 Apr 2004 07:13:08 GMT, 金子 <kcazz@anet.ne.jp> wrote:

> 数日前ですが、Windowsのアップデートをインストールしたところ
> 上記のとおりメニューバーが日本語から英語に勝手に
> 変わってしまいました

「Internet Explorer 6 Service Pack 1 用英語メニューとダイアログ ボックス」
これをインストールしたのでしょうか？
次の様にアンインストールできます。
[スタート] メニューの [設定] をポイントし、[コントロール パネル] をクリックします。
[アプリケーションの追加と削除] をダブルクリックします。
[English Menus and Dialogs for Internet Explorer] を選択します。
[変更/削除] をクリックします。

> またインターネットバンキングを利用しているのですが
> そのログアウトの際も
> 「Security Alert」ということで現れる画面が
> 「You are about to redirected to a connection that is not secure.
> ・・・・」
> というように
> 今までは日本語であったのが、英語に変わってしまいました

IEで、ツール＞インターネットオプション＞全般のタブ＞言語
ここでメニューとダイアログ ボックスを設定できるので確認してみてください。

以上的外れだと思いながら・・・
-- 
てっちゃ