盗聴器では無く発信機じゃないの
この場合会話は必要ないし、尾行が目的だし
あれだけ巻いて監視しているなら雑踏の音聞いて場所特定より方角と距離(猿とか熊発信機)

それに発信機はマイクいらないから小さく出来る