<kounoike@mbh.nifty.com> writes:

> リッチーは，構造体の実装にかなり苦労したようですが，その並びについては直感的
> にメモリに割り付けるべきと考えていたようです。（直感的とは，並び順に素直に割
> り付けるという意味でしょうか。）

このすぐ下のディレクトリエントリをファイルから読む例で，
 I wanted the structure not merely to characterize an abstract object
 but also to describe a collection of bits that might be read from a directory.
というところが興味深いですね．やっぱり，単なる抽象的なタプルの表現でな
く，メモリ上，ファイル上のビットパターンをそのまま記述できるものにした
かったんですね．

                                前田敦司