nojimaです。

Mito <co_mon@ybb.ne.jp> writes:

> > >たぶんこのへんのことは全て man sh すれば書いてあるはずですので、
> > >ご自分で調べてみてください。(man bash かな？)
> > 
> > 　man page にはそこまで詳しくは書かれていません。POSIX でも
> > 規定されていないので、多分実装依存で構わないのだと思います。
> > 実際は Bourne shell の仕様に合わせていることが多いですけどね。
> 
> あらま、そうなんですか...と思って man sh してみましたが、
> RHL9 には \ の扱いについてそこそこ書いてありましたよ。
> 

すみません。完璧に見落してました。man bashのページに
 
 A  non-quoted  backslash (\) is the escape character.  It preserves the
literal value of the next character that follows, with the exception of
<newline>.

とありますので、<newline>を除く「全部のキャラクタについて」キャラクタは
保存されるようです。

お騒がせしました。申し訳なかったです。