Path: ccsf.homeunix.org!ccsf.homeunix.org!news1.wakwak.com!nf1.xephion.ne.jp!onion.ish.org!onodera-news!newsfeed.media.kyoto-u.ac.jp!news.tele.dk!news.tele.dk!small.news.tele.dk!fu-berlin.de!uni-berlin.de!d18.hkanagawafl1.vectant.ne.JP!not-for-mail From: Bryan Parker Newsgroups: fj.life.in-japan Subject: Re: Gaigins pointing-to-the-nose-watashi thing Date: Tue, 07 Oct 2003 21:11:11 +0900 Organization: Ed Job Films Lines: 32 Message-ID: References: <6afefaef.0310052039.71fe54a6@posting.google.com> <49v2ovcd03dtmsdqqcbn3g7kgqk5s752l5@4ax.com> Reply-To: puntFAKEspeedchunk@yahoo.com NNTP-Posting-Host: d18.hkanagawafl1.vectant.ne.jp (202.215.36.18) Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Trace: news.uni-berlin.de 1065528522 17272923 202.215.36.18 (16 [189376]) X-Newsreader: Forte Agent 1.93/32.576 English (American) Xref: ccsf.homeunix.org fj.life.in-japan:6111 mad-dan@keepitloud.com (Mad Dan) said: >Michael Cash wrote in message news:<49v2ovcd03dtmsdqqcbn3g7kgqk5s752l5@4ax.com>... >> On Mon, 6 Oct 2003 13:33:04 +0000 (UTC), mtfester@netMAPSONscape.net >> belched the alphabet and kept on going with: >> >> >Ken Yasumoto-Nicolson wrote: >> >> I'm yet to progress to the um-ing and aw-ing in Japanese phase, so I >> >> don't know if it naturally follows, but I know a couple of gaigin who >> >> regularly point to the nose, rather than to the chest, to indicate >> >> "self". To me it always looks like a forced gesture, but I've never >> >> actually asked the people who do it if it's natural or not, just in >> >> case they get offended or something. I'm no psychologist or whatever, >> >> but I would think that it must be forced. What do you lot think? >> > >> >Wait till you see them bowing while talking on the phone... >> >> We don't pick up habits like >> that. > > > -- Bryan gaijenesis - noun: the event that is a beginning; a first part or stage of subsequent events of gaijinhood