Wonder if a regular here has a hand in this ...
From Terrie's Take @ http://www.terrie.com/
-> Foreigners can't register fishing boats
Some laws in Japan still haven't caught up with the
realities of the 21st century, as a US national living in
Okinawa found out recently. The 48-year old man wanted to
register a fishing trawler he purchased and was told that
a 1955 law bans foreign nationals from registering such
vessels, as well as fishing in Japanese territorial waters.
Apparently he will be allowed to get around the boat ban by
registering the boat in his Japanse wife's name, and the
fishing ban by virtue of being a permanent resident --
which makes you wonder why they don't just change the law.
(Source: TT commentary from mainichi.co.jp, May 5, 2005)
http://mdn.mainichi.co.jp/news/20050505p2a00m0dm007000c.html
Sryn
Fnews-brouse 1.9(20180406) -- by Mizuno, MWE <mwe@ccsf.jp>
GnuPG Key ID = ECC8A735
GnuPG Key fingerprint = 9BE6 B9E9 55A5 A499 CD51 946E 9BDC 7870 ECC8 A735