Path: news.ccsf.jp!4bn.ne.jp!not-for-mail
From: ikeda@4bn.ne.jp
Newsgroups: fj.test
Subject: [Twitter2fj] 141000328144359424 @yoshikosaito =?ISO-2022-JP?B?GyRCIVYkRBsoQg==?=
Date: Mon, 28 Nov 2011 03:49:05 +0000 (UTC)
Organization: Yonbetsu Netzwerk
Lines: 8
Message-ID: <jav0bg$5a1$1@bsd2.4bn.ne.jp>
NNTP-Posting-Host: localhost.4bn.ne.jp
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Trace: bsd2.4bn.ne.jp 1322452145 5441 127.0.0.1 (28 Nov 2011 03:49:05 GMT)
X-Complaints-To: ikeda@4bn.ne.jp
NNTP-Posting-Date: Mon, 28 Nov 2011 03:49:05 +0000 (UTC)
X-Posting-Client: twitter2fj
X-Twitter-Id: 141000328144359424
X-Twitter-User: ikutana
Xref: news.ccsf.jp fj.test:121361

@yoshikosaito 「つけおきJOY」は「きJOY」が「きじょうい」に聞こえるから却下されそう。
http://twitter.com/ikutana/status/141000328144359424

--
--------------
Twitter to fj repeater.