Path: news.ccsf.jp!news.heimat.gr.jp!rlss-news!not-for-mail
From: "Hiromu Hasegawa" <hassen@axel.ocn.ne.jp>
Newsgroups: japan.jiji,fj.soc.politics
Subject: =?iso-2022-jp?B?UmU6IBskQk9NJFM+dRsoQg==?=
Date: Tue, 5 Oct 2010 00:40:01 +0900
Organization: Surf. Sci. Labo., Okayama Univ.
Lines: 19
Message-ID: <i8csh2$avc$1@film.rlss.okayama-u.ac.jp>
References: <i7ibqv$d19$1@film.rlss.okayama-u.ac.jp><i7j8g6$2ng5$1@serv2.tomockey.net><i7j95e$2nnn$1@serv2.tomockey.net><bdff2d4eb377f30e220a8cf3a2e37e10@rip.ax.lt><b22469e51dc3947b62bcc5d546aff703@mixmaster.it><94198f4115b7a1b97f9cd748d80eda26@anonymitaet-im-inter.net><i8557b$m7u$1@film.rlss.okayama-u.ac.jp> <e315cacc26797b9fe0bba90b2b063578@anonymitaet-im-inter.net>
NNTP-Posting-Host: p1219-ipad03yamaguchi.yamaguchi.ocn.ne.jp
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	format=flowed;
	charset="iso-2022-jp";
	reply-type=original
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Trace: film.rlss.okayama-u.ac.jp 1286206818 11244 219.162.105.219 (4 Oct 2010 15:40:18 GMT)
X-Complaints-To: usenet@film.rlss.okayama-u.ac.jp
NNTP-Posting-Date: 4 Oct 2010 15:40:18 GMT
In-Reply-To: <e315cacc26797b9fe0bba90b2b063578@anonymitaet-im-inter.net>
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Windows Mail 6.0.6001.18416
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.0.6001.18483
Xref: news.ccsf.jp japan.jiji:83253 fj.soc.politics:126118


"Dave U. Random" <anonymous@anonymitaet-im-inter.net> wrote in message 
news:e315cacc26797b9fe0bba90b2b063578@anonymitaet-im-inter.net...
>
>
>>>> こんな言い回しありましたっけ？
>>>> 「火に油を注ぐ」のことかな？
>
>> プロの新聞記者や政治評論家の意見を参考にしてるんですがねー。
>> 長谷川
>
> プロが、 「火に油を注ぐ」を「油に水を注いだりして」だなんて、
> よく使われる慣用句を間違えるもんかな！
> ぼうやは、小学校の国語からやり直した方がいいよ！
>
油に水を注ぐ方が危ないでしょうが。
と負け惜しみを言う。
長谷川