先日、書店で角川文庫版のアンソロジー「地球の静止する日」を見かけ
まして。そこそこヒマだったし、なんとなく興味をそそられるラインナ
ップだったので、さらさらっと眺めてきました。

数年前に出た創元版の同題のアンソロジーは、あんまり微妙すぎる感じ
がして完全にスルーしてたのですが、今にして思えば、アレも今度のリ
メイク版の映画に乗っかった企画だったんでしょうな。どっちも映像化
作品のアンソロジーだし。値段が全然違うので、2つ並んでたら、普通
の人は角川版を買うと思うけど。

角川版
http://item.rakuten.co.jp/book/5911867/
創元版
http://www.tsogen.co.jp/wadai/0603_03.html

「地球が静止する日」というか「来訪者」は、すでにあちこちでネタバ
レを見てきたんでアレでしたけど、「デスレース」とか「38世紀からき
た兵士」は、おおこんな話だったのか、と。特に後者は、なるほど、こ
りゃターミネーター(2)だわ。

で、せっかくなので、この機会にアウターリミッツのこととか、ちょっ
とだけお勉強して(検索して)みました。「38世紀」に比べると、「ガラ
スの手を持つ男」のほうは、いくらかターミネーター色は薄いかも。て
いうか、実は「Cyborg 2087」という日本未公開映画が、ほとんどター
ミネーター(2)らしいです。だからまあ、キャメロンがエリスン作品を
パクったんじゃない!と主張したのは実は本当で、ホントの元ネタはそ
っちだったのかも。シュワちゃんが明らかにロボットなのに、あえてサ
イボーグと言ってたのもこの関係か?とか。つってもまあ、そもそもそ
の「Cyborg」がエリスンのパクリなのでは?という説も。
# エリスン作品の放映は1964年と1965年。「Cyborg」公開は1966年。

話をアウターリミッツに戻すと、うわあアダム・リンクが映像化されて
る!とか、なんかこれ「人間牧場」(ウルトラセブンのじゃないよ)に似
てるな、とか、あるいは「W3」とか。いったいどれだけの手塚作品がこ
のシリーズを下敷きにしてるんだろう、みたいな興味も湧いてきます。
いや、手塚に限らず日本SF全体ではどうか?とか。実際にはさらに先行
する作品もあるんだろな、とは思いますが。とりあえず、スタトレもい
いけど、むしろこっちのTOSの全話チェックをしたほうが勉強になるか
も、と思ったり。
# たとえば、宇宙発の疫病を扱った「生まれて来なかった男」の日本放
# 映は「復活の日」発表の数ヵ月前。同様に「宇宙植物」は1ヵ月前。
# ちなみに「生まれて」は、これまたターミネーターっぽかったりもす
# る模様。まあ、よくあるテーマっていえばそれまでなんだけど。

で、話をさらに角川版アンソロジーに戻すと(といいつつ、やっぱりア
ウターリミッツ関連なんだけど) 、収録作品のうち「アンテオン遊星へ
の道」(ジェリー・ソール)ってのが、なんか微妙に「11人いる!」っぽ
くて。いや原作のほうはまだ「っぽい」だけなんだけど、TV版の紹介文
を読んでみたら、基本的な設定がクリソツです。訓練のため宇宙船内に
閉じ込められたグループに謎の存在がちょっかいを出して、訓練を中止
するパニックボタンを押させようとする。って、あれ? 似てるというよ
り同じかも。いままで、「11人」の元ネタは手塚の「誰かが狂ってる」
だと思ってましたが、直接の祖先はこっちなんでしょうな、やっぱ。他
方、手塚の「誰か」は、どちらかといえばTV版より原作のほうに似てる
気が。いや、眺めてきただけだから、あくまでもなんとなくですけど。
とはいえ、ざっと検索した範囲では、この原作が過去に翻訳された形跡
は見当たらなかったんで、その辺はなんとも。
# ソールの原作は1959年。アウターリミッツ版は1965年。「誰かが」は
# 1960年。「11人」は1975年。

あ。別に私は手塚その他の日本人作家をパクリ野郎と言いたいわけじゃ
ないです。少なくとも上に書いた件に関しては。ただ、影響の流れみた
いなのを想像すると面白いな、と。あるいはシンクロニシティ?とか(そ
れはオカルト)。
# 明らかにクロっぽい例としては、豊田有恒による白黒アトム「宇宙の
# 対決」が有名ですが。これの放送は1964年12月。元ネタとして騒がれ
# た「宇宙の決闘」の日本放映は同年8月。基本的な設定はおろかタイ
# トルまでこれなので、豊田の言い訳も虚しい気配。許可した手塚もど
# うなの?みたいな。「決闘」自体も「闘技場」の無許諾翻案らしいで
# すが、まさかそれを承知の確信犯じゃないだろな。

いやそれにしてもすごいな、アウターリミッツ。つうかやっぱり古典は
あなどれないな。もっと勉強しなくちゃ。と、あらためて思った次第。

あ、それと「デスレース」。映画のほうは超のつくB級バカ映画らしい
ですが、原作はわりと渋めな雰囲気。リメイク版の行方はどっちだ!?
--
AMAUMA