"Ross Klatte" <klatteross@aol.com> wrote in message 
news:1157502788.914353.299100@i3g2000cwc.googlegroups.com...
>
> What is the Japanese standard for intestate deaths?
> In South Carolina, the rule for deceased with widow and
> surviving children is half to the widow and half divided
> equally among the surviving children.

いわゆる法定相続のことを言っておられるのだと思われ
ますが、日本も、上に書かれているのと同様、
・　配偶者（妻または夫）　２分の１
・　子供（全員を合わせて）　２分の１
を引き継ぐことになります。

> (I don't know
> what the rule is for brothers, or grandchildren, or nephews,
> or what not.)

日本では（法定相続について述べますが）、
・　もし配偶者と子供がおれば、上の通り、
・　配偶者または子供の片方だけであれば、そ（れら）の人が財産
　　全部を引継ぎ、他の人には財産の分与がありません。
・　子が生きている限り、孫　grandchildren　には、相続の権利は
　　ありません。子が亡くなっていた場合には、その子（孫から言えば親）が
　　受け継ぐはずであった分をその孫の間で分けることになります。
　　（このような形を代襲相続と言います）
・　総じて言えば、日本の法律では、
　　（１）　配偶者が最も尊重され、別格の扱いとなっている
　　（２）　それに続く第１順位としては子供
　　（３）　第２順位は、直系の尊属（父母、祖父母）
　　（４）　第３順位は兄弟姉妹
　　第２順位には代襲相続が認められていませんが、第３順位には
　　あるはずです（この当り、法律が少し変わっている可能性が
　　ありますので、必要に応じ、確認をお願いします）。
　　なお、代襲相続を考慮しても相続者がいない場合、あるいは、
　　相続されない分が残った場合、その財産は国庫に没収されます。

> What happened to the Japanese estates of Japanese
> people whose intestate heirs had emigrated to America?
> Did the Issei or Nisei children in California inherit their
> deceased parent's real estate back in Japan?
>
> What about Japanese daughters?   Do they inherit
> equally with sons?

常識的に言えば、国籍に拘らず、上の原則に基づいて相続が
行われるはずですが、現実に、そのような状況に立ち会われた
なら、専門家に相談されることをお勧めします。

> Do they lose their rights when they marry,

いいえ。結婚して家を出た娘さん（あるいは他の家へ養子に
なった息子さん）もまた、第１順位の子供であることに変わりは
ありません）

like the poor imperial princesses?

降嫁に際しては、一定の金額のものが渡されており、poor など
という形容詞を付ける必要はないでしょう。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　上　柴　公　二