Re: Japanese study... (Warning: this post contains the answer to the puzzel)

From(投稿者):	"Paul Blay" <ask_me_or_get_spam_trapped@saotome.demon.co.uk>
Newsgroups(投稿グループ):	fj.life.in-japan,sci.lang.japan
Subject(見出し):	Re: Japanese study... (Warning: this post contains the answer to the puzzel)
Date(投稿日時):	Wed, 5 Oct 2005 12:14:42 +0100
References(祖先記事, 一番最後が直親):	(G) <dhives$igk$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp>
(G) <1128142967.229703.100120@z14g2000cwz.googlegroups.com>
(G) <dhli58$2p7$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp>
(G) <1128300338.254658.256040@z14g2000cwz.googlegroups.com>
(G) <dhpvr6$idn$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp>
(G) <QC%%e.5497$U51.159@news-server.bigpond.net.au>
(G) <dhq1of$js8$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp>
(G) <1128343267.568876.293740@o13g2000cwo.googlegroups.com>
(G) <1128396997.554039.72740@g49g2000cwa.googlegroups.com>
(G) <dhsu0p$ign$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp>
(G) <_gF0f.341$Ll2.196@trnddc04>
(G) <dhv9fn$2dv$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp>
(G) <dhve5t$l37$1$8300dec7@news.demon.co.uk>
(G) <dhvkj7$d2g$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp>
(G) <dhvq5e$3hl$1@bgsv5648.tk.mesh.ad.jp>
(G) <1128495610.478894.314710@g49g2000cwa.googlegroups.com>
(G) <dhvu66$l5p$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp>
(G) <1128496691.749172.85190@o13g2000cwo.googlegroups.com>
(G) <dhvvgb$m5q$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp>
(G) <di0a6e$mra$1@rose.polar.local>
(G) <di0c2r$3qu$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp>
Message-ID(記事識別符号):	(G) <di0cmo$7d$1$8300dec7@news.demon.co.uk>

From(投稿者):

"Paul Blay" <ask_me_or_get_spam_trapped@saotome.demon.co.uk>

Newsgroups(投稿グループ):

fj.life.in-japan,sci.lang.japan

Subject(見出し):

Re: Japanese study... (Warning: this post contains the answer to the puzzel)

Date(投稿日時):

Wed, 5 Oct 2005 12:14:42 +0100

References(祖先記事, 一番最後が直親):

(G) <dhives$igk$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp>

(G) <1128142967.229703.100120@z14g2000cwz.googlegroups.com>

(G) <dhli58$2p7$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp>

(G) <1128300338.254658.256040@z14g2000cwz.googlegroups.com>

(G) <dhpvr6$idn$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp>

(G) <QC%%e.5497$U51.159@news-server.bigpond.net.au>

(G) <dhq1of$js8$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp>

(G) <1128343267.568876.293740@o13g2000cwo.googlegroups.com>

(G) <1128396997.554039.72740@g49g2000cwa.googlegroups.com>

(G) <dhsu0p$ign$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp>

(G) <_gF0f.341$Ll2.196@trnddc04>

(G) <dhv9fn$2dv$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp>

(G) <dhve5t$l37$1$8300dec7@news.demon.co.uk>

(G) <dhvkj7$d2g$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp>

(G) <dhvq5e$3hl$1@bgsv5648.tk.mesh.ad.jp>

(G) <1128495610.478894.314710@g49g2000cwa.googlegroups.com>

(G) <dhvu66$l5p$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp>

(G) <1128496691.749172.85190@o13g2000cwo.googlegroups.com>

(G) <dhvvgb$m5q$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp>

(G) <di0a6e$mra$1@rose.polar.local>

(G) <di0c2r$3qu$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp>

Message-ID(記事識別符号):

(G) <di0cmo$7d$1$8300dec7@news.demon.co.uk>

記事全体へのコマンド

"necoandjeff" <spam@schrepfer.com> wrote ...
> Ben Finney wrote:
>> Does that mean トン == タクシー? きる == 乗る?
>
> Yes.
>
>> How so?
>
> No idea. Anybody?

I also have no idea. 引き分け！

Fnews-brouse 1.9(20180406) -- by Mizuno, MWE <mwe@ccsf.jp>
GnuPG Key ID = ECC8A735
GnuPG Key fingerprint = 9BE6 B9E9 55A5 A499 CD51 946E 9BDC 7870 ECC8 A735