(e)WA

From(投稿者):	"Martin Beutler" <martin.beutler@ulmslabo.de>
Newsgroups(投稿グループ):	japan.lang.japanese
Subject(見出し):	(e)WA
Date(投稿日時):	Thu, 18 Aug 2005 14:43:30 +0900
Organization(所属):	DION Network
Message-ID(記事識別符号):	(G) <dcVMe.113$Sf6.47@news1.dion.ne.jp>

From(投稿者):

"Martin Beutler" <martin.beutler@ulmslabo.de>

Newsgroups(投稿グループ):

japan.lang.japanese

Subject(見出し):

(e)WA

Date(投稿日時):

Thu, 18 Aug 2005 14:43:30 +0900

Organization(所属):

DION Network

Message-ID(記事識別符号):

(G) <dcVMe.113$Sf6.47@news1.dion.ne.jp>

記事全体へのコマンド

-------------------------------------------------------------------
Have you been to the Middleberry University??
-------------------------------------------------------------------

If you translate the above english sentence into japanese,
wouldn't  that be:
-------------------------------------------------------------------
Midoruberi daigaku e wa itta kotoga arimasuka?
-------------------------------------------------------------------

If you translate this like
-------------------------------------------------------------------
Midoruberi daigaku  wa itta kotoga arimasuka?
-------------------------------------------------------------------

it  would be wrong grammatically??

--
martin-beutler@tokyo.ac

Fnews-brouse 1.9(20180406) -- by Mizuno, MWE <mwe@ccsf.jp>
GnuPG Key ID = ECC8A735
GnuPG Key fingerprint = 9BE6 B9E9 55A5 A499 CD51 946E 9BDC 7870 ECC8 A735