Re: my sorry
Rafael Caetano wrote:
> A guy bumped at me and when I said "sumimasen" he replied "my sorry"
> (he actually said in katakana, but I can't write it in Google Groups).
> What's the Japanese equivalent? "Watashi no sumimasen desu"? "Watashi
> no hou ga sorry"?
>
> Also, I've run out of responses to "nihongo jouzu desu ne".
>
I got an interesting variation the other night. nihongo jouzu was
followed up with 'but you need to use chopsticks properly'.
WTF?
I just claimed this was the Korean method.
Fnews-brouse 1.9(20180406) -- by Mizuno, MWE <mwe@ccsf.jp>
GnuPG Key ID = ECC8A735
GnuPG Key fingerprint = 9BE6 B9E9 55A5 A499 CD51 946E 9BDC 7870 ECC8 A735