吉見です。

Shinji KONO wrote:
>>悲しいことにJCOMのデジタル放送ではCC信号がカットされていて録画出来ません。
>>アナログの頃は出来たのになあ〜。

私がスーパーチャンネル見ているCATVの会社でデジタル化の宣伝があったので聞
いてみたら、まだデジタル放送ではCCに対応できていないということです。

というか、そのときにわりとつっこんだ技術的な話が聞けたのですが、デジタル
放送にCCの文字情報を載せるのは技術的には簡単です。ただし、そのためにはま
ず規格をつくらなければならず、そこで二つの排他的な方式のどちらをとるかで
もめているらしいです。話してくれたCATVの技術者もいつになるかわからない、
とのことでした。

で、それが決まるまではデジタル放送ではCC信号が落ちてしまうということなの
で、結局うちではまだアナログです。

> このあたり、日本の政策の遅れってのを感じますね。
> 
> でも、アメリカのCC の義務化も実は、「英語の読めない移民対策」
> なのかな。だとすれば、これから大量の移民を受け入れざるをえな
> い日本でもCC が入るってのはあるかも知れないな。日本語の番組
> に英語のCCとか? 

あれって、聴覚障害者対策でしょ。

それに、移民対策って変じゃないの？英語が聞き取れないけど英語が読める移
民ってそんなに多いですか？スペイン語や中国語のCCならわかりますが。