ISHII@広島 と申します。

matsui888 wrote:

> キーボードの[@]キーを何故か押すと「[」が表示されてしまいます。
> 一応、コンフィグファイルを探してみました。

以下、X 上のこととして考えます。

> それでxorg.conf を作成してみました。
> 
> # Xorg -configure
> # cp /root/xorg.conf.new /usr/X11R6/etc/X11/xorg.conf

この自動作成される xorg.conf.new は雛形と考えてください。
ですから、（# はコマンドプロンプト）

 # xorgcfg (-textmode) で細かい修正をすれば使えると思います。
           ~~~~~~~~~~~は好みしだい
 # xorgconfig　だとテキストモードのみです。

使い方は、man(jman) xorgcfg　を見てください。