"KenFuny" seriously wrote

RV 車で旅するカップル

RV 車に乗っているカップルは、同じ年同じ月、生
まれで、60回目の誕生日を祝っていました。
祝賀の間に、妖精が現れ、貴方たちはとても仲睦
まじく愛しあって来たので、それぞれに、一つの
願いを叶えてあげましょうと言いました。非常に
気持ちが高揚して、妻は、彼女のRV 車で、北アメ
リカの殆どを、既に訪問して来たので、ヨーロッパ
を訪れたいと言いました。妖精が、魔法の杖を振る
と、直ちに、航空券が彼女の手に現われました。
それから、夫の順番になりました。彼は一息いれて
から、ずるそうな顔つきで、『えーと、私は、私より30歳若い女性が欲しい』と言
いました。
妖精が杖を振ると、たちまち彼は90歳に成りました

RV 車=レクレーション用の車
 ____________________________________________________________
> A RVing couple
>
> A RVing couple, both born the same year and
> month, were celebrating their 60th birthdays.
> During the celebration, a fairy appeared and
> said that because they had been so loving she
> would grant them each one wish.
>
> Very excited, the wife said that since she
> had already visited most of North America in
> her RV she would like to visit Europe. The fairy
> waved her magic wand; airline tickets instantly
> appeared in her hand.
>
> Then it was the husband's turn. He paused for
> a moment, then said with a sly look, "Well, I'd
> like to have a woman 30 years younger than me."
> The fairy waved her wand, and presto, he was
> 90.
>