"KenFuny’　seriously wrote

硬貨よ、さらば

夫と私は、ある夜、５人の子供をベッドに寝かしつ
けた。その時、３歳のビリィの部屋から、しくしく泣く
声が聞こえて来た。
彼の側に駆けつけると、ヒステリィじみて、泣きじゃ
くっていた。
彼は偶発的に１ペニィ硬貨を飲み込み、死ぬのじゃ
ないかと強く思っていた。どんな説得も彼の心を
変えることは出来なかった。彼の気持ちを静めよ
うと必死になって、夫は、たまたまポケットに持って
いた１ペニィ硬貨を手のひらに隠した。そしてビリィ
の耳から引き出す振りをした。ビリィは喜んだ。
即座に、ビリィは夫の手から１ペニィ硬貨を引った
くり、飲み込んでしまった。そして嬉しそうに言った。
『パパ、もう一回やって』 
____________________________________________________________
> Good bye coin 
> 
> My husband and I had just finished tucking
> our five young ones into bed one evening when
> we heard sobbing coming from three- year-old
> Billy's room. 
> 
> Rushing to his side, we found him crying hysterically.
> He had accidentally swallowed a penny and was
> sure he was going to die. No amount of talking
> could change his mind. Desperate to calm him,
> my husband palmed a penny that he happened to
> have in his pocket and pretended to pull it from
> Billy's ear. Billy was delighted. 
> 
> In a flash, he snatched it from my husband's
> hand, swallowed it and demanded cheerfully, "Do
> it again, Dad!" 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
>  
>