Re: I'll tell him later.

"KenFuny" seriously  wrote

彼には後で話しましょう

一人の婦人がライフル銃を買うために入って行き
ます。
『銃は夫の為のものです』と、彼女は店員に言います。『御主人は何口径が欲しいと
貴女にいいました
か？』と店員は尋ねた。『まさか』と彼女は言います。
『主人は私が彼を撃とうとしていることさえ、知りま
せん！』

> ____________________________________________________________
> I'll tell him later.
>
> A woman goes into a sporting goods store to buy
> a rifle.
>
> "It's for my husband," she tells the clerk.
>
> "Did he tell you what gauge to get?" asked
> the clerk.
>
> "Are you kidding?" she says. "He doesn't even
> know that I'm going to shoot him!"
>
>
>
>
>
>
>