"Musashi" wrote ...
> "Haluk Skywalker" wrote ...
>> It's interesting when a Japanese can't get the headers right :)
> 
> Please explain.
 
The Outlook Express settings you have are 'suboptimal'.