Re: 何故、過去形?
ぷらとん wrote:
> この頃、色々の勧誘の電話で「何々のご挨拶だったのですが、よろしかった
> ですか?」と言われることが多いような気がする。何で過去でも仮定でもない
> のに過去形を使うんだろう。こっちはまだそういう言い方を聞くことに慣れてい
> ないから、意味が取りづらいことがよくある。ただでさえ腹立たしいのにますま
> す腹立たしくなる。しかしそのうち僕も慣らされてしまうのだろうか。
>
> #この話、1年ぐらい前にも出たかな?
「ご注文のお品、以上でよろしかったでしょうか。」
「1000円からお預かりします。」
都市伝説では、どこぞのコンビニだかファミレスがこのように
店員をしつけたのが始まりとかいろいろいいますが、もう、
このようなことを聞くようになってかなり、たぶん10年近く
になりますね。
関東、関西を問わずって感じです。
おにりん
Fnews-brouse 1.9(20180406) -- by Mizuno, MWE <mwe@ccsf.jp>
GnuPG Key ID = ECC8A735
GnuPG Key fingerprint = 9BE6 B9E9 55A5 A499 CD51 946E 9BDC 7870 ECC8 A735