久野です。

yas@is.tsukuba.ac.jpさん:
> Subject: を見てパッと思いついたのがこの本でした。好きなフレー
> ズは、fj でもよく書きますが、

  新城さんがこの本好きというのは初耳でした。

> 久野さんの翻訳の 240 ページくらい。

  4人の共訳ですんでその言い方はちょっと…しかも何と言っても木村
先生が最後は徹底的に手を入れられるという体制でしたしね。

                その辺誤解なきようによろしく。           久野