japan.chacha-jokesの記事<c2ncvk$1u4nc7$1@ID-59407.news.uni-berlin.de>で
        kenji.takasaki@nifty.comさんは書きました。
> です。全部でひとつの固有名詞をなしているのです。
> Mc=マックだけを取り出すのが許せないんです。

うーん、McDonaldだってひとつの固有名詞なのに、そこ
からMcDo=マクドだけを取り出すのはなんで許せるんで
しょうかね? 不思議不思議。

> 関西では「まくど」とは、普通あの「店舗」のことを指しますから。
> ビッグマクドでは間違いなく、大きな「あの店舗」を思う事でしょう。

略称が広まるときはたいてい店舗のことも商品のことも
その略称ですませるわけですが、たまたま商品のほうに
は使えないような略称だったので「普通あの『店舗』の
ことを指」すようになっちゃったんですね。
-- 
太田純(Junn Ohta) (株)リコー/新横浜事業所
ohta@sdg.mdd.ricoh.co.jp