えー、続報です。
田中眞紀子氏が自身の発言に関する報道について、韓国のメディアに対し早々と
「あれは誤報である」と訂正を申し入れたそうです。

# 朝鮮日報、2004/01/14付、田中前外相「独島関連発言が誤って報じられた」
# http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/01/14/20040114000046.html
| 田中真紀子前日本外相は１４日、「独島は日本領土」とした日本の小泉純一郎首相の
| 発言と関連し、自分が「独島問題に対しては日本が誤った発言をしたと考える」と発
| 言したという報道は、間違って報道されたものだと主張した。 

詳細は上記朝鮮日報の記事全文に書いてありますが、結局ですね、「竹島は日本
の領土ではないと田中氏が明言した」という報道は韓国メディアの誤報であって
「私(田中氏)はそんなことは発言していない」ということだそうな。

まぁ、彼女がそう言い張るのならそれで私は別に構わないんですけど、それだと
結局、韓国人からしてみれば「田中眞紀子も独島は日本の領土だと主張するか！
許せん！」ということになるわなぁ。韓国人の感情におもねろうとして逆に反感
を買っちゃったら世話無いな。

GONさん wrote...
Message-ID: <bu2vil$a6r$1@news511.nifty.com>
> 否、朝鮮日報が釣をしているって意味です。その釣にまんまと掛かっちゃったんじゃ
> ないの？ってことです。

…つまり私は朝鮮日報に釣られちゃったんでしょうか、ねぇ？ｗ
それとも眞紀子かな？ｗ

-- 
中本徹也 (NAKAMOTO Tetsuya) @ HACHIOUJI City, TOKYO.
tetsuzou@pop02.odn.ne.jp