Re: BSD/Linux Day 開催案内
fj.comp.input-methodの記事<3989238news.pl@insigna.ie.u-ryukyu.ac.jp>で
kono@ie.u-ryukyu.ac.jpさんは書きました。
> 品詞情報を入れなくて済むので語数が多くなるんですよね...
# 英辞郎...ってちょっと違うか。(^^;
> まぁ、そうなんだけど... みんな日常的に変換しているわけだから、
> それで自然に辞書が集まるようにするってのは割と良い発想なんで
> すよね。SKKの辞書はそういう意味では良くできるんだけど...
辞書にない単語を入力したときは、その単語に期待する
読みでは入力できなかったわけでしょう? だったらその
単語を辞書に入れようと思ったら、いわゆる単語登録と
同じだけの手間がかかるわけです。Pubdicのときはみん
なミニマムな辞書からひいひい言いながら単語登録して
いく方法で頑張ったんじゃなかったかな。
でもそれはやっぱりたいへん。なので「自然に辞書が集
まる」というのは予想するほどうまくはいかないだろう
と思うのです。
あと、そうやって集めた単語に適切に品詞情報を振るの
もとってもたいへんです。ひとつひとつの単語について
じっくり考えなければならない。ローラー作戦で時間を
かければどうにかなるという問題ではなさそう。
--
太田純(Junn Ohta) (株)リコー/新横浜事業所
ohta@sdg.mdd.ricoh.co.jp
Fnews-brouse 1.9(20180406) -- by Mizuno, MWE <mwe@ccsf.jp>
GnuPG Key ID = ECC8A735
GnuPG Key fingerprint = 9BE6 B9E9 55A5 A499 CD51 946E 9BDC 7870 ECC8 A735