Please teach me! I need help from native speakers of English.
Hello! I have questions about the next sentence. Please teach me.
1) The people saw that the whales were helping their sick friend, but
everyone worried whether the healthy whales would not also be injured or
become sick.
I hear this is the sentence written by a native speaker of English. My
first question is whether negative ' not ' is needed in the underlined part
and the second question is whether 2) is correct or not.
2) ... everyone worried whether the healthy whale would also be injured
or become sick.
I tried rewriting the original sentence in two ways. How about (3) and (4)?
3) ...everyone worried that the healthy whales would also be injured or
become sick.
4)... everyone was afraid that healthy whales would also be injured or
become sick.
Fnews-brouse 1.9(20180406) -- by Mizuno, MWE <mwe@ccsf.jp>
GnuPG Key ID = ECC8A735
GnuPG Key fingerprint = 9BE6 B9E9 55A5 A499 CD51 946E 9BDC 7870 ECC8 A735