Path: ccsf.homeunix.org!ccsf.homeunix.org!news1.wakwak.com!nf1.xephion.ne.jp!onion.ish.org!onodera-news!newsfeed.media.kyoto-u.ac.jp!np0.iij.ad.jp!news.iij.ad.jp!yilnws!relay-yamaha-to-plala!news.plala.or.jp!not-for-mail
From: "DougH" <hornickd@hotmail.com>
Newsgroups: fj.life.in-japan
Subject: Re: Requesting some assistance with a translation
Date: Tue, 26 Aug 2003 23:16:54 +0900
Organization: PLALA
Lines: 13
Message-ID: <bifq57$ll$1@pin3.tky.plala.or.jp>
References: <biadgk$9h1$1@pin3.tky.plala.or.jp> <biag2v$c2s$1@pin3.tky.plala.or.jp> <bibfov$7ntcp$1@ID-101276.news.uni-berlin.de> <bicg3a$e4q$1@pin3.tky.plala.or.jp> <bickv0$7ihev$1@ID-101276.news.uni-berlin.de> <un3kkv8gn75etbnf82cc82ua1o4ak3nqr2@4ax.com>
NNTP-Posting-Host: s037215.ap.plala.or.jp
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Trace: pin3.tky.plala.or.jp 1061907431 693 220.109.37.215 (26 Aug 2003 14:17:11 GMT)
X-Complaints-To: abuse@plala.or.jp
NNTP-Posting-Date: 26 Aug 2003 14:17:11 GMT
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1158
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1165
Xref: ccsf.homeunix.org fj.life.in-japan:4829

>=20
> That shouldn't be a problem. Doug was in the Air Force.
>=20

Ya damn right I was you big tough Navy guy. ha  By the way, I start =
English teaching this Sept.1 thanks to a friend of a friend.  The local =
city office is always looking for ALT's it seems.  So now I'm on the =
payroll and will be in three elementary schools and one junior high =
school.  Seems to be a better position to be in than a Nova or Aeon type =
teacher.


DougH