ありがとうございました、おかげさまでどうにかマウントできました。

> > mount -t vfat /dev/なんとか /mnt/floppy
> > ではないでしょうか。USB-FDD のディバイス名は知らないので調べてください。
>
> /dev/sda かも
>

まずはそのまま：
$ mount -t vfat /dev/sda /mnt/floppy
とmountコマンドを入力したのですが、
「mount:マウントポイント/mnt/floppyが存在しません」

と言われたので、/mnt/floppyディレクトリを作成して再度同コマンドを
投入したところ、FDを読みに行くようになりました、これでよいのかは
あまり自信はありませんが．．．もう少し研究することとします。

y.o.