Path: ccsf.homeunix.org!ccsf.homeunix.org!news1.wakwak.com!nf1.xephion.ne.jp!onion.ish.org!onodera-news!news.media.kyoto-u.ac.jp!news-haigo!not-for-mail From: aika <nyankorobe@entermail.net> Newsgroups: japan.chat Subject: Re: =?ISO-2022-JP?B?GyRCPWk8KiRAISMbKEI=?= Date: Wed, 26 Mar 2003 19:47:05 -0500 Organization: XEYK Design Lines: 24 Sender: news@admin.haigo.com Message-ID: <b5thmb$jo2$1@news.haigo.com> References: <b427gd$idb$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp> <3e6a68eb.4301%aspara@newcomers.ne.jp> <b4du1n$jai$3@green1.scn-net.ne.jp> <3E6B5E85.28A4A715@pop21.odn.ne.jp> <b4hdta$5is$3@green1.scn-net.ne.jp> <3E6C97B1.43FC9DAD@pop21.odn.ne.jp> <b4kjms$m3h$8@green1.scn-net.ne.jp> <3E6DDD6F.2A9D31C8@pop21.odn.ne.jp> <b4m6o9$p4$3@zzr.yamada.gr.jp> <b4mdrg$hm0$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp> <3E70550C.35BCAD09@pop21.odn.ne.jp> <b4r9fc$17$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp> <3E720462.A42A444A@pop21.odn.ne.jp> <b4v6lu$1uk$1@news512.nifty.com> <3E733D7E.629BF1D5@pop21.odn.ne.jp> <b54khv$oet$1@news512.nifty.com> <3E75FAB0.436772F1@pop21.odn.ne.jp> <b5c5h5$slq$3@news511.nifty.com> <3E79FB52.F1082221@pop21.odn.ne.jp> <b5eblp$9u5$1@news512.nifty.com> <3E7B4EC0.8C51A973@pop21.odn.ne.jp> <b5hmam$cu4$1@news512.nifty.com> <3E7CAD84.7366C4B3@pop21.odn.ne.jp> <b5l1c0$1hsc$1@news.haigo.com> <3E7F1B72.2827E026@pop21.odn.ne.jp> <b5qh1m$27cr$2@news.haigo.com> <3E81DD89.2EDBB6A1@pop21.odn.ne.jp> NNTP-Posting-Host: 439tnt-1-209.dialup.enter Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Trace: caraway.media.kyoto-u.ac.jp 1048726029 22678 219.107.159.170 (27 Mar 2003 00:47:09 GMT) X-Complaints-To: news@news.media.kyoto-u.ac.jp NNTP-Posting-Date: Thu, 27 Mar 2003 00:47:08 +0000 (UTC) User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.2.1) Gecko/20021130 X-Accept-Language: en-us, ja In-Reply-To: <3E81DD89.2EDBB6A1@pop21.odn.ne.jp> Xref: ccsf.homeunix.org japan.chat:13002 愛歌ですが、 （困）惑（当）惑 wrote: > スーパーとデパートの違いですが、確かどのレジに > 持っていってもオーケーなのがスーパーだったかと。 え。そうなんですか？知らなかった。(o_ _)o ちょっとおもしろいな、と思ったので、ものは ついで、語源である英語での違いはどうかと 調べると… 「スーパー」はセルフサービスの大型リテールマーケット、 「デパート」は敷地内が部門に分けられたリテールの店。 違いは店内が売っている物の種類によって分けられて いるかいないか、なのか…。 -- (=^O^=) (=^・^=) (=^O^=) (=^・^=) (=^O^=) (=^・^=) (=^O^=) "Me and My Obsessions" http://www.geocities.com/aikachama/misc/essays.html