愛歌ですが、

cocoa wrote:
> ん〜。海外でも同じ意味で使われているのかなぁ？

大体、同じだと思います。検索してみると、ヤオイと
いう単語の由来は二の次みたいですね。書いてあって
も、英語話す人に「山なしオチなし意味なし」なんて
言ってもわかってもらえないだろうし。意味ないなら
何故読むんだ？とか言われそう。（笑）

http://www.yaoishrine.com/whatisyaoi.htm
http://www.yaoicon.com/whatisyaoi.htm

この辺りからみると、一応海外でもヤオイふぁんは居る
みたいですね。多くの人はそれでも、女性向けに描か
れた少年愛漫画、っていうのが理解できないそうです。

# Yahoo!Clubの「ガンダムW」ファンの集まりでは、eBay
# に出ているヤオイを見て「ヒイロとデュオがゲイだ
# って言われたわ、悔しい！」と泣いてる少女もいた。

--'--,--@ --'--,--@ --'--,--@ --'--,--@ --'--,--@
   Flora @ http://www.GeoCities.com/aikachama/
@--,--'-- @--,--'-- @--,--'-- @--,--'-- @--,--'--