From(投稿者): | "mome" <coneko1@excite.co.jp> |
---|---|
Newsgroups(投稿グループ): | japan.chacha-jokes |
Subject(見出し): | Re: Translation needed! |
Date(投稿日時): | Wed, 5 Feb 2003 04:05:40 +0900 |
Organization(所属): | Public NNTP Service, Kyoto University, JAPAN |
References(祖先記事, 一番最後が直親): | (G) <fq1%9.9154$LY2.544334@newsc.telia.net> |
(G) <HlT%9.163807$VU6.123648@rwcrnsc52.ops.asp.att.net> | |
Message-ID(記事識別符号): | (G) <b1p2sq$cvg$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp> |
"??1999" wrote in message news:HlT%9.163807$VU6.123648@rwcrnsc52.ops.asp.att.net... > > anata noh kushiyoh suru heya ni akarukunai da na kore wa kousakuin e noh angoh desu ka ? -- "mome" mailto:co-neko@24i.net #joke dengana