"TCHIGUILA. Takemasa F." <chigira@t3.rim.or.jp> wrote in message
news:xse8lm3dvqt9.fsf@shell.al.rim.or.jp...
> しばしば「自慢じゃないが」と断ってます。

「自慢じゃないならするな」と言われませんか?



--
 ()()
(・・) alice