愛歌ですが、

rose wrote:
>>>>　... No news is good news.
> むう。うちのは No new messages in newsgroup とかいってます。

私の（Mozilla1.1）は

There are no new messages on the server.

…と言ってます。全然おもしろくない。

--'--,--@ --'--,--@ --'--,--@ --'--,--@ --'--,--@
   Flora @ http://www.GeoCities.com/aikachama/
@--,--'-- @--,--'-- @--,--'-- @--,--'-- @--,--'--