新城@筑波大学情報です。こんにちは。

スタートレックというと、クローズド・キャプション信号入りでスー
パーチャンネルで放送しています。(クローズド・キャプションと
いうのは、英語の字幕で、アメリカなら結構普通の放送でも入って
います。)

クローズド・キャプション・デコーダは持っているのですが、最近
あんまり使ってなくて、久々に使ってみたらうまく表示できません。
ハードディスク・レコーダに録画した時に飛んでしまったみたいです。

クローズド・キャプションを、ハードディスク・レコーダでも記録
する方法はないですか?

私が使ってハードディスク・デコーダは、東芝の RD-X2 です。

クローズド・キャプション信号を字幕に変換して保存とか、気の利
いたものはないですよね。

\\ 新城 靖 (しんじょう やすし) \\
\\ 筑波大学 電子・情報       \\